Language Access at the Court
The Belmont County Common Pleas Court is committed to providing meaningful access to court proceedings, programs and services for all individuals, including people who have limited English proficiency and individuals who are deaf or hard of hearing.
If you need an interpreter or another form of communication assistance to participate in a court proceeding or access Court services, please contact the Court as early as possible.
Language and communication assistance helps ensure that individuals can understand court proceedings and participate effectively in matters before the Court.
Request an Interpreter
If you need an interpreter for a scheduled court appearance, hearing or other Court matter, please notify the Court as soon as possible.
When requesting an interpreter, be prepared to provide:
- Your name.
- Your case number, if available.
- The date and time of your scheduled court appearance.
- The name of the judge or magistrate assigned to your matter, if known.
- The language you speak or the type of communication assistance you need.
- A telephone number or other method the Court can use to contact you.
Providing advance notice gives the Court more time to arrange appropriate interpreter services.
Language Interpreters
The Court may provide interpreter services for individuals who need assistance understanding or communicating in English during Court proceedings and services.
Court interpreters are expected to interpret accurately, completely and impartially.
The interpreter’s role is to facilitate communication between the Court and individuals participating in the proceeding. An interpreter does not represent either party and cannot provide legal advice.
If you need an interpreter, do not hesitate to make a request because you are concerned about your ability to communicate effectively in English.
Sign Language & Communication Assistance
The Belmont County Common Pleas Court provides assistance for individuals who are deaf or hard of hearing.
Depending on an individual’s communication needs, appropriate assistance may include a qualified sign language interpreter or another auxiliary aid or service.
Under the Americans with Disabilities Act, appropriate auxiliary aids and services for individuals who are deaf or hard of hearing are provided at no cost to the individual.
If you need a communication accommodation, contact the Court as early as possible before your scheduled appearance.
What Does a Court Interpreter Do?
A court interpreter helps individuals communicate accurately during a court proceeding.
A qualified court interpreter:
- Interprets what is said during the proceeding.
- Communicates information as accurately and completely as possible.
- Remains neutral and impartial.
- Does not take sides.
- Does not explain what the law means.
- Does not provide legal advice.
- Does not answer questions on behalf of the person receiving interpretation services.
If you do not understand something during a proceeding, let the judge, magistrate or Court staff know.
Friends and Family Members
Do not assume that a friend, family member or child can serve as your court interpreter.
Court proceedings may require an interpreter who is qualified to provide accurate and impartial interpretation and who understands the responsibilities associated with interpreting in a legal setting.
If you need interpretation assistance, contact the Court before your scheduled proceeding so appropriate arrangements can be discussed.
Attorneys and Other Participants
Attorneys, parties and other participants who know that an interpreter will be needed should notify the Court as early as possible.
When making a request, provide the scheduled date and time, case information and language needed so Court staff can make the appropriate arrangements.
Translated Documents
Interpreter services primarily assist with communication during Court proceedings and Court-related services.
Some Court forms, instructions or other resources may also be available in translated formats.
If you need assistance locating information in another language, contact the Court.
Interpreter Services Are Not Legal Advice
An interpreter’s role is to facilitate communication.
Interpreters cannot:
- Provide legal advice.
- Explain what legal action you should take.
- Complete legal forms for you.
- Recommend an attorney.
- Tell you what to say in Court.
- Predict how a judge or magistrate may decide your case.
If you need advice about your legal rights or responsibilities, consider speaking with a licensed attorney.
Need Language or Communication Assistance?
Please contact the Belmont County Common Pleas Court as early as possible if you need an interpreter or communication accommodation.
Belmont County Common Pleas Court
Belmont County Courthouse
101 West Main Street
St. Clairsville, Ohio 43950
Main Courthouse Directory:
(740) 695-2121
When contacting the Court, please tell staff the language or communication assistance you need and provide information about your scheduled court proceeding.
Accessibility
The Belmont County Common Pleas Court is committed to providing access to Court proceedings, programs and services for individuals with disabilities.
If you need a reasonable accommodation in addition to interpreter services, please contact the Court as early as possible.
